Aktuelles zu den InhaftiertenDerzeit bleiben 44 Aktivisten wegen ihrer Beteiligung oder Unterstützung am Kampf gegen Jasic inhaftiert, unter Hausarrest oder RSDL (Residential Surveillance in a Designated Location) gehalten. Abgesehen von den vier Ende Juli 2018 verhafteten Arbeitern, nämlich Mi Jiuping, Yu Juncong, Liu Penghua und Li Zhan, die offiziell angeklagt und bestätigt in der Haftanstalt festgehalten werden, wurde die Mehrheit der Familien der vermissten Aktivisten nicht darüber informiert, wo sie festgehalten werden und was die Anklagepunkte sind.
Es ist erwähnenswert, dass über ein Viertel der Häftlinge in Hotelzimmern mit umgebauten Fenstern und Türen festgehalten werden oder in einer speziellen Form der Inhaftierung, der RSDL, festgehalten werden, wie die Polizei den Familien der Häftlinge sagte. RSDL ist eine umstrittene Maßnahme, die 2013 gesetzlich verabschiedet wurde, die es der Polizei ermöglicht, Verdächtige sechs Monate lang ohne Rechtsvertretung zu verhören, und die für schwere Verbrechen wie "Gefährdung der nationalen Sicherheit" oder andere schwere Verbrechen reserviert werden soll; die fehlende Aufsicht gibt der Polizei bei ihren Verhören einen Freibrief, der Folter und erzwungene Geständnisse erlaubt, einschließlich derjenigen, die dann öffentlich freigelassen werden können, wie die 6 Studenten. Darüber hinaus sind insgesamt 44 Häftlinge, davon 8 Studenten, die unter Hausarrest stehen oder vermisst werden und nicht mehr zur Schule gehen dürfen.
Unterdessen hat die Polizei den Familien der inhaftierten Aktivisten gedroht, keinen Anwalt zu bestellen, mit der Jasic Support Group oder den Medien über die Situation der Häftlinge zu sprechen. Um zu verhindern, dass sie sich an Menschen außerhalb der Stadt wenden und Unterstützung suchen, hat die Polizei sogar die Kommunikations-App auf ihren Telefonen gelöscht und stattdessen eine Überwachungs-App installiert. Einige der Familien waren sogar gezwungen, mit der Polizei zusammenzuarbeiten und nahmen Videos auf, um ihre inhaftierten Familien zu bitten, der Behörde gegenüber "zu gestehen".
English name
Chinese name
Remarks (including the date of arrest)
1.
Mi Jiuping
米久平
M
Jasic worker
27 July 2018
2.
Yu Juncong
余浚聪
M
Jasic worker
27 July 2018
3.
Liu Penghua
刘鹏华
M
Jasic worker
27 July 2018
4.
Li Zhan
李展
M
Worker
27 July 2018
5.
Fu Changguo
付常国
M
staff of Migrant Workers Center Da Gong Zhe
10 Aug 2018
6.
Shen Mengyu
沈梦雨
F
graduate of Sun Yat-sen University
11 Aug 2018
7.
Gu Jiayue
顾佳悦
F
graduate of Peking University
24 Aug 2018
8.
Zheng Yongming
郑永明
M
graduate of Nanjing Agricultural University
24 Aug 2018
9.
Xu Zhongliang
徐忠良
M
graduate of University of Science and Technology Beijing
24 Aug 2018
10.
Yue Xin
岳昕
F
graduate of Peking University
24 Aug 2018
11.
Jia Shijie
贾世杰
M
Peking University student
23 Sep
2018
12.
Wu Lijie
吴立杰
M
Hongqi [Red Flag] media site editor
24 Oct 2018
13.
Zhang Shengye
张圣业
M
graduate of Peking University
9 Nov 2018
14.
Zong Yang
宗扬
M
graduate of Peking University
9 Nov 2018
15.
Zheng Yiran
郑依然
F
graduate of Beijing Language and Culture University
9 Nov 2018
16.
Lu Daxing
吕大兴
M
graduate of Nanjing University of Science and Technology
9 Nov 2018
17.
Li Xiaoxian
李笑仙
F
graduate of Nanjing University of Chinese Medicine
9 Nov 2018
18.
He Pengchao
贺鹏超
M
Qingying Dreamworks Social Work Center co-founder
9 Nov 2018
19.
Liang Xiaogang
梁晓刚
M
Worker
9 Nov 2018
20.
Zou Liping
邹丽萍
F
Local trade union staff based in Shenzhen
9 Nov 2018
21.
Li Ao
李奥
M
Local trade union staff based in Shenzhen
9 Nov 2018
22.
Sun Min
孙敏
F
graduate of Peking University
9 Nov 2018
23.
Wang Xiangyi
王相宜
F
Qingying Dreamworks Social Work Center co-founder
9 Nov 2018
24.
Wang Xiaomei
王小妹
F
Qingying Dreamworks Social Work Center staff
9 Nov 2018
25.
Hou Changshan
侯长珊
F
Qingying Dreamworks Social Work Center staff
9 Nov 2018
26.
He Xiumei
何秀梅
F
Qingying Dreamworks Social Work Center supporter
9 Nov 2018
27.
Jian Xiaowei
简小薇
F
Qingying Dreamworks Social Work Center staff
9 Nov 2018
28.
Zheng Shiyou
郑时友
M
Worker
11 Nov 2018
29.
Lan Zhiwei
兰志伟
M
Worker
2 Jan 2019
30.
Zhang Zeying
张泽英
F
Worker
2 Jan 2019
31.
Zhan Zhenzhen
展振振
M
Peking University student
2 Jan 2019
32.
Li Yuanzhu
李元柱
M
Worker
3 Jan 2019
33.
Yang Zhengjun
杨郑君
M
graduate of Minzu University of China
8 Jan 2019
34.
Feng Junjie
冯俊杰
M
Peking University student
Jan 2019
35.
Wang Ji‘ao
王纪傲
M
Renmin University canteen worker
18 Jan 2019
36.
Li Ziyi
李子怡
F
Peking University student
21 Jan 2019
37.
Ma Shize
马世泽
M
Peking University student
21 Jan 2019
38.
Yan Zihao
严梓豪
M
Renmin University student
21 Jan 2019
39.
Li Jiahao
李嘉豪
M
graduate of Peking University
21 Jan 2019
40.
Huang Yu
黄宇
M
graduate of Peking University
21 Jan 2019
41.
Sun Jiayan
孙嘉言
F
Peking University student
21 Jan 2019
42.
Zhang Ziwei
张子尉
M
Peking University student
21 Jan 2019
43.
Chen Ke Xin
陈可欣
F
Renmin University student
16 Feb 2019
44.
Wu Jia Wei
吴家伟
M
graduate of Renmin University
16 Feb 2019
|
Protestschreiben an die Chinesische Regierung:[Your organization’s name]
[Your organization’s address]
[Today’s date]
Premier Li Keqiang
The State Council of the People's Republic of China
No. 8, Yuetan South Street, Xicheng District, Beijing
Peoples’ Republic of China 100017
Email: english@mail.gov.cn
Premier Li,
I am writing to you and your government on behalf of [Name of Organization], to strongly condemn the arrests and criminal detentions of some 40 workers, labour rights activists, and their supporters from 2018 to 2019.
In the summer of 2018, workers from Jasic Technology, a welding equipment manufacturing factory in Southern China, were dismissed by the company for organizing their own trade union and were later criminally detained by government officials on charges of "Gathering a Crowd to Disturb Social Order". As of today, more than 40 people are still under criminal detention, including worker, while many of them are denied access to lawyers and contact with their families.
We would like to express our deep concern to their current conditions and query the legitimacy of their respective arrests, as we deem such arbitrary arrests, detention and subsequent treatment are blatant violations of their basic labour and civil rights.
The right to freedom of association is protected by the Universal Declaration of Human Rights (Article 20). And according to Article 2 of International Labour Organization Convention No. 87, workers shall have the right to establish and to join organizations of their own choosing without previous authorisation. As a member of the United Nations and ILO, the People’s Republic of China is obliged to respect and observe the basic principles of freedom of association. Regrettably, your government’s recent exercise of state power to suppress the aforementioned workers to organize their own union in accordance with the law and instructions from the upper-level union demonstrated a contrary to such principles. Moreover, we regard Article 9, 10, & 11 of the 1992 China Trade Union Law is in itself a violation of freedom of association. Under such stipulations, trade unions are impossible to be organized independently in accordance to the principles as laid down by the Universal Declaration of Human Rights and ILO Convention No. 87.
Under such circumstances, we would like to call on the Chinese Government to:
1. Immediately release and drop charges against all workers, labour rights activists, and their supporters who are criminally detained for exercising their basic rights to freedom of association;
2. Put an end to the repression and harassment of all labour rights activists and their supporters;
3. Bring all relevant laws of the country in line with international standards and comply with the ILO fundamental principles of freedom of association.
Sincerely,
[Your name]
[Your position]
Neueste Beiträge
